Nissan Motor Co Ltd. is planning to shut down its low-cost Datsun brand worldwide as a part of its “performance recovery plan”....