The South Korean carmaker is planning to give a minor update to the Hyundai Kona electric SUV by the end of this...